Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Wielki Krzyż Zasługi z Gwiazdą dla Krzysztofa Pendereckiego

28.11.2018 - Artykuł

Ambasador Republiki Federalnej Niemiec w Polsce Rolf Nikel wręczył 28.11.2018 r. mistrzowi Krzysztofowi Pendereckiemu Wielki Krzyż Zasługi z Gwiazdą, który nadał mu prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier w dniu 12.11.2018 r.

Verleihung des Großen Verdienstkreuzes mit Stern der Bundesrepublik Deutschland an Krzysztof Penderecki
Verleihung des Großen Verdienstkreuzes mit Stern der Bundesrepublik Deutschland an Krzysztof Penderecki© Botschaft Warschau

W laudacji Ambasador wyraził uznanie dla profesora Pendereckiego, określając go najwybitniejszym współczesnym kompozytorem na świecie i podkreślił jego wzorcowe zaangażowanie na rzecz pojednania polsko-niemieckiego. Muzyka Krzysztofa Pendereckiego czyni go ważnym budowniczym mostów między Wschodem a Zachodem, między Niemcami a Polską i między Azją a Europą.

Herr Professor Penderecki und Ihre Gattin Elzbieta
Herr Professor Penderecki und Ihre Gattin Elzbieta© Botschaft Warschau

Profesor Penderecki w swoim przemówieniu, które wygłaszał w języku niemieckim, prosił o przekazanie podziękowań prezydentowi federalnemu. Podkreślił swoje ścisłe związki z Niemcami i z niemieckim światem muzyki – czy to przez wydawnictwa (Schott), artystów (Anne-Sophie Mutter), festiwale (Donaueschingen), rozgłośnie radiowo-telewizyjne (WDR) czy też uniwersytety (profesura w Wyższej Szkole Folkwangschule). Muzyka zawdzięcza kulturze niemieckiej wspaniałe wartości, które kompozytor dostrzega w „trzech wymiarach”: w polifonii Bacha, w Beethovenowskiej dynamicznej koncepcji formy i w poetycko-romantycznym poruszeniu jak u Schumanna.

Przemówienia

Maestro, Szanowny Panie Profesorze, Szanowni Państwo, cieszę się bardzo, że mogę powitać tutaj Pana, Panie Profesorze, i Pańską Małżonkę, Elżbietę. Spotkaliśmy się dzisiaj z Państwa przyjaciółmi i…

Przemówienie ambasadora Nikela z okazji przyznania Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec Krzysztofowi Pendereckiemu

Wielce Szanowny Panie Ambasadorze, Drogi Panie Nikel, Wielce Szanowna Pani Nikel, Wielce Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele, człowiek wzrasta w określonej kulturze i w określonym pejzażu natury.…

Przemówienie profesora Pendereckiego

Wróć do góry strony