Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Ksiądz Biskup Samiec otrzymał od ambasadora Nikela Wielki Krzyż Zasługi

Verleihung des Großen Verdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland an Herrn Bischof Samiec

Verleihung des Großen Verdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland an Herrn Bischof Samiec, © Ambasada Niemiec / Deutsche Botschaft Warschau

24.05.2018 - Artykuł

Ksiądz Biskup Samiec został odznaczony Wielkim Krzyżem Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec za zaangażowanie dla pojednania oraz porozumienia polsko-niemieckiego.

Laudatio wygłoszone przez ambasadora Niemiec w trakcie odznaczenia
-obowiązuje słowo mówione-

Bischof Samiec mit dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet
Botschafter Nikel verließt die Verleihungsukrunde© Ambasada Niemiec / Deutsche Botschaft Warschau

Szanowni Państwo,

Ekscelencjo, Wielce Szanowny Księże Biskupie,

cieszę się bardzo, Wielce Szanowny Księże Biskupie, że mogę powitać tu Księdza wraz z Małżonką. Spotkaliśmy się dzisiaj, by uhonorować Księdza Biskupa i wyrazić nasze uznanie dla Jego dokonań na rzecz porozumienia polsko-niemieckiego. Obchodzimy dzisiejszą uroczystość z ogromną radością i wdzięcznością dla osobistości, która razem ze swoimi współpracownikami uczyniła bardzo wiele dla pojednania między narodami.

Bischof Samiec nach der Verleihung des Verdienstkreuzes
Bischof Samiec nach Verleihung des Verdienstkreuzes der Bundesrepublik Deutschland© Ambasada Niemiec / Deutsche Botschaft Warschau
Wielce Szanowny Księże Biskupie,

jako Biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce, od lat we wzorcowy sposób i z wielkim osobistym zaangażowaniem zasłużył się Ksiądz Biskup dla pojednania polsko-niemieckiego. Dlatego Prezydent Federalny Frank-Walter Steinmeier przyznał Księdzu Biskupowi w uznaniu zasług na rzecz polsko-niemieckiego porozumienia oraz wkład w ponadnarodową współpracę między Kościołami Wielki Krzyż Zasługi Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec. Mam teraz ogromny zaszczyt i przyjemność, wręczyć Księdzu Biskupowi to wysokie odznaczenie.


Warszawa, dnia 24. maja 2018r.


Wróć do góry strony