Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Die Deutsch-Polnischen Gärten

Artikel

Informationen zum im Jubiläumsjahr des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags 2016 initiierten Projekt der Deutsch-Polnischen Gärten.

Idee

Die Deutsche Botschaft Warschau, die Stadt Warschau und die Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit haben 2016 das Projekt der „Deutsch-Polnischen Gärten“ initiiert. Gemeinsam mit deutschen und polnischen Partnern wird in den Jahren 2017-2019 eine Grünfläche im Skaryszewer Ignacy Jan Paderewski-Park in Warschau revitalisiert. Aus der räumlichen Verbindung der Gartenkulturen Deutschlands und Polens soll dort mit den „Deutsch-Polnischen Gärten“ ein Symbol der deutsch-polnischen Freundschaft entstehen und zu einem festen Element der Warschauer Parklandschaft werden. Die Initiative folgt unmittelbar auf das Jubiläumsjahr anlässlich des 25. Jahrestags der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages.

Wir pflanzen einen Garten

Alle Anwohner und Interessierte sind eingeladen, sich an der Verwirklichung des Projekts zu beteiligen. Das Projekt wird leitend von dem deutsch-polnischen Büro COQUI MALACHOWSKA COQUI Städtebau Landschaftsarchitektur geplant und umgesetzt.

Damit die „Deutsch-Polnischen Gärten“ wachsen können, bedarf es vielfältiger Unterstützung. Bis 2019 sollen Bäume und Blumen gepflanzt, Bänke, Schaukeln und Aussichtsplattformen installiert, Spazierwege angelegt und diese Gestaltungselemente regelmäßig gepflegt und instandgehalten werden.

Sie oder Ihr Unternehmen können als Projektpartner integraler Teil der Initiative „Deutsch-Polnische Gärten“ werden. Wir freuen uns über ein Gespräch mit Ihnen, um die für Sie passende Form der Unterstützung zu finden.

Gerne können die Gärten durch eine Geldspende unterstützt werden:

In EUR: IBAN: PL 43 1140 1010 0000 5307 9800 1005

In PLN: IBAN: PL 16 1140 1010 0000 5307 9800 1006

mBank SA

SWIFT: BREXPLPW

Überweisungstitel: Spende für die SdpZ für das Projekt „Deutsch-Polnische Gärten“ Nr. 59/2017/MP

Vergangene Veranstaltungen im Rahmen des Projekts der „Deutsch-Polnische Gärten“:

Wichtige Links

Die Homepage des Projekts.

Die Deutsch-Polnischen Gärten

nach oben